Dhamma.org піклується про вашу конфіденційність. Оскільки нові правила захисту даних набувають чинності в усьому світі, включаючи GDPR у Європейському Союзі, ми скористалися можливістю внести покращення на користь усіх користувачів Dhamma.org. Зокрема, ми оновили нашу Політику конфіденційності станом на 25 травня 2018 року. Ми цінуємо ваше терпіння, поки ми працюємо над перекладом оновлень. Тим часом перегляньте Політику конфіденційності англійською мовою, щоб переглянути останню версію. Дякую.

Дякуємо, що відвідали веб-сайт медитації Віпасана. Ваша конфіденційність важлива для наших організацій. Щоб краще захистити вашу конфіденційність, ми надаємо це повідомлення, яке розповідає вам про нашу інформаційну практику та речі, які ви повинні знати про те, як ваша інформація збирається та використовується як на цьому сайті, так і загалом у багатьох місцевих або регіональних організаціях Віпасана по всьому світу. . Однак зауважте, що конкретні деталі політики конфіденційності організацій Віпасана в усьому світі можуть відрізнятися від країни до країни. Копію конкретної політики конфіденційності, що стосується вашої інформації, можна отримати в реєстратора курсу Віпасана або на сайті курсу Віпасана після вашого прибуття. Натисніть тут, щоб завантажити PDF-копію Політики конфіденційності Dhamma.org.

Інформація, яку ми збираємо

Якщо ви вирішите зареєструватися на курс медитації Віпасани за допомогою нашої онлайнової або звичайної реєстраційної програми, особиста інформація, яка може бути зібрана, включаює в себе: ім’я, адресу, адресу електронної пошти, номер телефону, номер факсу та іншу дуже особисту інформацію, яка вимагається у формі заявки та у формі реєстрації на курс. Ваша особиста інформація, яка міститься у вашій заявці на курс і реєстраційних формах, надійно зберігається в наших приміщеннях, і єдині особи, які мають доступ до них, це ті, кому потрібна конкретна інформація, наприклад реєстратор курсу, центр/керівник курсу і помічник(и) викладача(ів), які проводять курс(и), на які ви бажаєте вступити.

Якщо ви вирішите скористатися нашою послугою «Розповісти другу про Віпасану», ви обов’язково надсилаєте свою електронну адресу та адресу електронної пошти іншої особи, щоб надіслати електронне привітання, а також адресу нашого веб-сайту цій іншій особі. Типами ідентифікаційної інформації, які можуть бути зібрані про вас цією службою, є ваша адреса електронної пошти, а типи ідентифікаційної інформації, які можуть бути зібрані про інших людей на цих сторінках, включають адресу електронної пошти одержувача. Ми також можемо збирати певну неособисту інформацію, коли ви відвідуєте сторінки нашого веб-сайту, наприклад тип браузера, який ви використовуєте (наприклад, Firefox, Netscape, Opera або Internet Explorer), тип операційної системи, яку ви використовуєте (наприклад, Windows, Mac OS або Linux) і ім’я домену вашого постачальника послуг Інтернету (наприклад, America Online, Earthlink).

Як ми використовуємо вашу інформацію

Ми використовуємо інформацію, яку ви надаєте про себе у своїй заявці та реєстраційних формах, щоб дати можливість місцевій або регіональній організації Віпасани, до якої ви звернулися, оцінити вашу заявку на вступ на курс і зареєструвати вас на цей курс. Крім того, ми виявили, що люди, які відвідують курс Віпасани, часто відвідують наступні курси протягом свого життя. Щоб полегшити подальше відвідування курсів і вести облік історії та досвіду студента, місцеві або регіональні організації Віпасани можуть зберігати дані курсу кожного студента протягом невизначеного періоду за відсутності юридичної заборони на це в певних юрисдикціях. У деяких випадках місцева чи регіональна організація Віпасана може використовувати ваше ім’я, поштову адресу та/або адресу електронної пошти, щоб надсилати вам інформацію про заходи, пов’язані з Віпасаною, якщо ви не відмовилися від такого контакту. Ми використовуємо інформацію, яку ви надаєте про інших у нашій службі «Розповісти другу», щоб ми могли надіслати їм ваше привітання та адресу нашого веб-сайту. Інколи ми використовуємо неособисту інформацію, яку ми збираємо, щоб покращити дизайн і вміст нашого сайту та щоб ми могли зрозуміти, хто отримує доступ до нашого сайту з яких місць і до яких файлів вони мають доступ на сайті, тобто використовувати цей інформацію в сукупності для аналізу використання сайту. Цей веб-сайт Віпасани ніколи не надає вашу особисту інформацію третім сторонам з комерційної чи будь-якої іншої причини. Однак певні регіональні веб-сайти Віпасани можуть приймати пожертви за допомогою кредитних карток, і в цьому випадку особиста інформація, пов’язана з цими фінансовими операціями пожертвувань, обробляється звичайним чином. В іншому випадку ми не розголошуємо вашу особисту інформацію за межами об’єктів місцевих або регіональних організацій Віпасани та їх загальної інфраструктури, за винятком випадків, коли цього вимагає закон, наприклад, у відповідь на ухвалу суду або повістку в суд. Ми також можемо розкрити таку інформацію у відповідь на запит правоохоронного органу або іншу законну вимогу.

Усі вчителі та помічники вчителів Віпасани, а також увесь персонал центру медитації та працівники Дхамми мають доступ до вашої інформації, наданої в заявці на курс та реєстраційних формах, лише на основі принципу «необхідності знати». За допомогою угод про конфіденційність та іншої документації ми вживаємо всіх розумних заходів для забезпечення конфіденційності такої інформації та захисту від розголошення чи доступу третіх сторін після того, як вона досягне центру або нецентрового реєстратора курсу, якому вона надана. Однак конкретний спосіб, у який ваша інформація підтримується, зберігається та використовується, регулюється конкретною політикою конфіденційності, що діє в країні, де проводиться конкретний курс, на який ви реєструєтесь. Єдиний ризик ненавмисного розголошення вашої інформації може виникнути у випадку заявок, поданих електронною поштою, коли інформація надсилається через відкритий Інтернет, оскільки за деяких обставин наші засоби електронної пошти не є безпечними. Будь ласка, не користуйтеся програмою електронної пошти на цьому веб-сайті, якщо ви не готові особисто взяти на себе такий ризик.

Наші форми заявки та персональні дані, що містяться в них, обробляються шляхом зберігання та обробки на комп’ютерах. Крім того, комп’ютери різних організацій Віпасани знаходяться в різних країнах світу. Надсилання вами форми заявки на відвідування одного з наших курсів означає вашу однозначну згоду на зберігання та обробку даних вашої заявки на комп’ютері та транскордонну передачу вашої особистої інформації, що міститься у формі заявки, а також на обробку та зберігання всієї інформації, яку ви надаєте нам у процесі реєстрації, відповідно до правил конфіденційності місцевої юрисдикції. Крім того, у деяких випадках служба електронної пошти центру, до якого подається заявка, може надаватися через Google Apps. Як результат, обробка даних у вашій заявці в цьому центрі регулюється політикою конфіденційності та безпеки Google, як зазначено в їхніх публікаціях, доступних на їхніх веб-сайтах. Для благополуччя студентів місцева чи регіональна організація Віпасани може вважати за необхідне робити та зберігати нотатки про будь-які проблеми зі здоров’ям або поведінку, пов’язану з курсом, яка суперечить Кодексу дисципліни або іншим чином вказує на те, що студент повинен бути обмежено у відвідуванні майбутніх курсів або потребуватиме додаткової підтримки під час майбутнього курсу. У тих рідкісних випадках, як ми розуміємо, місцева чи регіональна організація Віпасани забезпечить введення таких нотаток на комп’ютері та конфіденційний доступ до помічників викладачів і авторизованих реєстраторів курсів, залучених до майбутніх курсів. Ваше відвідування курсу означатиме беззастережну згоду на обробку та зберігання таких банкнот та їх транскордонну передачу відповідно до чинного законодавства, включно з тими, які обговорюються нижче («Особливі вимоги до конфіденційності»). Якщо ви бажаєте дізнатися більше про те, як зберігаються такі нотатки, вам слід зв’язатися з місцевою чи регіональною організацією Віпасани, щоб дізнатися, яка її політика конфіденційності щодо таких нотаток та інших особистих даних.

Збір інформації сторонніми сайтами

Ця Політика конфіденційності стосується лише використання та розповсюдження інформації, яку ми збираємо від вас. Наш веб-сайт може містити посилання на інші сайти, інформаційна практика яких може відрізнятися від нашої. Відвідувачам слід ознайомитися з повідомленнями про конфіденційність інших сайтів, оскільки ми не контролюємо інформацію, яка надається або збирається цими третіми особами. Оскільки різні організації Віпасани не контролюють політику конфіденційності третіх сторін, ви підпорядковуєтесь звичаям і політикам конфіденційності, якщо такі є, цієї третьої сторони, і організації Віпасани не несуть відповідальності за використання або розповсюдження вашої особистої інформації. цією третьою стороною. Тому ми рекомендуємо вам ставити запитання, перш ніж розкривати свою особисту інформацію іншим.

Cookies

"Cookie" - це текстовий файл, що містить невелику кількість інформації, яку наш сервер завантажує на ваш персональний комп'ютер, коли ви відвідуєте наш веб-сайт. Файл містить унікальний номер, щоб наш сервер знав, з яким ПК він спілкується. Ми створюємо сеансовий файл cookie, коли ви використовуєте нашу онлайн-форму заявки для реєстрації на курс. Ми також використовуємо сеансовий файл cookie, щоб знати, чи ви ввійшли як старий студент чи ні. Деякі файли cookie призначені для вашого комп’ютера лише на час вашого відвідування веб-сайту, і вони називаються файлами cookie на основі сеансу. Вони автоматично видаляються, коли ви закриваєте браузер. Деякі інші «регіональні» веб-сайти Віпасана також можуть використовувати файли cookie.

Конфіденційність дітей

Відповідно до Закону США про захист конфіденційності дітей в Інтернеті 1998 року (і аналогічного законодавства інших країн, включаючи GDPR), ми ніколи не будемо свідомо вимагати чи вимагати ідентифікаційну інформацію від будь-кого віком до 13 років без підтвердженої згоди батьків. Якщо нам стане відомо, що ми зібрали таку особисту інформацію без необхідної згоди батьків, яку можна перевірити, ми видалимо цю інформацію з нашої бази даних якомога швидше.

Конкретні вимоги до конфіденційності

Зауважте, що окремі країни можуть мати особливі вимоги щодо конфіденційності. Організації Віпасани в усьому світі розробили спеціальні політики конфіденційності для дотримання цих вимог, які можуть відрізнятися в конкретних деталях від більш загальних політик, викладених вище. Ви можете отримати друковану копію цих конкретних вимог, звернувшись до реєстратора курсу центру, до якого ви подали свою заявку та/або реєстраційні форми, або на сайті курсу після вашого прибуття.

Dhamma.org прагне захищати «права та свободи» осіб, чию інформацію Dhamma.org збирає відповідно до таких законів, включаючи, але не обмежуючись Загальним регламентом захисту даних (GDPR).

Відповідно до чинних положень щодо конфіденційності, ви можете мати такі права, серед іншого, щодо будь-яких даних, які ми збираємо або зберігаємо і які стосуються вас:

• право на доступ, тобто право отримати підтвердження того, чи обробляються персональні дані, і, якщо це так, отримати доступ до них;
• право на виправлення та видалення, тобто право на виправлення неточних даних та/або на доповнення неповних даних, а також право на видалення персональних даних на законних підставах;
• право накладати обмеження на обробку персональних даних, тобто право вимагати призупинення обробки даних з законних причин;
• право на портативність даних, тобто право на отримання даних у структурованому, широко використовуваному та легко читається форматі, а також право на передачу даних іншому контролеру даних
• право на заперечення, тобто право на опір обробці даних, якщо для цього існують законні причини, включаючи дані, що обробляються для цілей маркетингу та профілювання, якщо це передбачено;
• право звернутися до компетентного органу із захисту даних у разі незаконної обробки даних.

Ви можете скористатися переліченими вище правами, написавши на dhamma.org за адресою privacy@dhamma.org. На додаток до вищезазначених прав, кожна форма заявки на реєстрацію на курс медитації Віпасана або пов’язану з ним діяльність містить серію розкриття інформації та згод, які також призначені для захисту ваших прав.

Відмова/включення

Місцеві або регіональні організації Віпасани можуть надати вам можливість «відмовитися» від того, щоб вони надсилали вам електронною чи звичайною поштою інформацію про їхні послуги чи іншу інформацію, пов’язану з Віпасаною. В інших випадках ви можете «зареєструватися» в певних місцевих або регіональних списках розсилки інформації. Якщо ви вирішите видалити ваше ім’я, адресу електронної пошти чи іншу особисту інформацію з будь-якої з цих баз даних, ви можете зробити це, звернувшись до місцевої чи регіональної організації Віпасана та попросивши видалення.

Як з нами зв'язатися

Якщо у вас виникли запитання чи сумніви щодо конфіденційності чи будь-якої іншої політики веб-сайту Віпасана або її реалізації, ви можете зв’язатися з нами за адресою: privacy@dhamma. org.

Дата набрання чинності

Ця Політика конфіденційності набирає чинності з 25 травня 2018 р. Ми залишаємо за собою право змінювати умови цієї політики в будь-який час і на власний розсуд. Використання вами цього веб-сайту означає обов’язкову згоду із зазначеними вище правилами.