Dhamma.org cares about your privacy. As new data protection regulations come into effect around the world, including the GDPR in the European Union, we have taken the opportunity to make improvements for the benefit of all Dhamma.org users. Specifically, we have updated our Privacy Policy as of May 25, 2018. We appreciate your patience while we are working on translating the updates. In the meantime please consult the Privacy Policy in English for the latest revision. Thank you.

Köszönjük, hogy meglátogatta Vipassana meditációs weboldalunkat. Adatainak védelme fontos szervezeteinknek. Adatainak jobb védelme érdekében ezen az oldalon tesszük közzé ezen szervezet és világszerte meglévő szervezeteinkben általánosan érvényes adatkezelési gyakorlatunkat és azokat a dolgokat, amelyeket tudnia kell az adatok gyűjtésének módjáról és kezeléséről. Ugyanakkor vegye figyelembe, hogy a világszerte megtalálható szervezeteink adatkezelési gyakorlata országról országra eltérő lehet. Az Ön adataira vonatkozó egyéni adatkezelési szabályzat másolata beszerezhető a Vipassana tanfolyami regisztrátornál vagy a Vipassana tanfolyam helyszínén az érkezéskor.

Bekért információk

Ha Vipassana meditációs tanfolyamra való regisztrációhoz az online vagy hagyományos jelentkezést választják, a kért személyes azonosítást lehetővé tevő információk a következőket tartalmazhatják: név, lakcím, email cím, telefonszám, fax szám és minden más nagyon személyes információ, amit a jelentkezési űrlap és a tanfolyami regisztrációs űrlap igényel. A tanfolyami jelentkezési lapon és a regisztrációs űrlapon lévő személyes adatait létesítményeinkben biztonságos módon tároljuk, és ezekhez csak azoknak a személyeknek van hozzáférésük, akiknek a tevékenységéhez az feltétlenül szükséges. Ilyenek a tanfolyami regisztrátor, a központ vagy a tanfolyam menedzsere és azon tanfolyamot vezető tanító(k), aki(k)nek a tanfolyamára jelentkezett.

Ha a „Szóljon a Vipassanáról barátjának” szolgáltatásunkat akarja használni, akkor szükségszerűen meg kell adnia a saját és egy másik személy email címét, hogy a másik személy az üdvözletet és a weboldalunk címét megkaphassa. Ezen szolgáltatás használata során az Önre vonatkozó, bekért személyes adat az Ön email címe, a másik személy(ek)re vonatkozó bekért személyes adat ezeken az oldalakon a címzett email címe. Ha meglátogatja weboldalunkat, személyes azonosításra nem alkalmas adatokat is gyűjthetünk, mint az Ön által használt böngésző típusa (például Firefox, Netscape, Opera vagy Internet Explorer), operációs rendszerének típusa (például Windows, Mac OS vagy Linux), vagy internet szolgáltatójának domain neve (például America Online, Earthlink).

Hogyan használjuk adatait?

A jelentkezési és regisztrációs űrlapokon megadott személyes információit arra használjuk, hogy a tanfolyamra való jelentkezését kiértékeljük és regisztráljuk erre a tanfolyamra. Ezen túlmenően úgy láttuk, hogy akik részt vesznek egy Vipassana tanfolyamon, gyakran a későbbiekben további tanfolyamokon is részt vesznek. A következő tanfolyami részvétel megkönnyítése valamint a tanítványok történetének és tapasztalatának nyilvántartása érdekében, korlátlanul megtarthatjuk a tanítványok tanfolyami adatait, mivel erre vonatkozó jogi tiltás nincs érvényben. Esetenként nevét és postai vagy email címét arra használjuk, hogy Vipassana meditációval kapcsolatos eseményekről és lehetőségekről információkat küldjünk Önnek, amennyiben nem utasította azt el. Az „Ajánlja ismerősének” szolgáltatásunkban, az Ön által másokról megadott információkat arra használjuk, hogy elküldjük nekik az Ön üdvözletét és weboldalunk címét. A begyűjtött, személyes azonosításra nem alkalmas információkat néha arra használjuk, hogy javítsuk az oldal kinézetét és tartalmát, valamint hogy felmérjük, ki, honnan kereste fel az oldalunkat, az oldal mely tartalmait keresték, azaz ezeket az adatokat összesítve elemezzük a weboldal használatát. Ez a Vipassana weboldal kereskedelmi vagy egyéb okból, személy azonosítására alkalmas adatokat soha nem ad ki harmadik félnek. Ugyanakkor szervezetünk bizonyos területi weboldalai elfogadhatnak hitelkártya alapú adományokat, mely esetben az adományozás pénzügyi tranzakciójához kapcsolódó személyes adatokat a szokásos módon dolgozzák fel. Ezen túlmenően személyes adatait szervezeteink létesítményein és azok közös infrastruktúráján kívülre nem adjuk ki, kivéve ha törvényileg erre köteleznek, például bírósági határozattal vagy idézéssel. Kiadhatunk továbbá ilyen adatokat bűnüldözési szerv kérésére vagy más törvényes igénylésre.

A Vipassana tanítók és segédtanítók, valamint a meditációs központ személyzete és a Dhamma szolgálók az Ön tanfolyami jelentkezési vagy a regisztrációs űrlapon leadott adatai közül csak a számukra feltétlenül szükségesekhez juthatnak hozzá. Ezeket az információkat, amint megérkeznek abba a központi vagy bérelt helyszínen lévő tanfolyami regiszterbe, ahová küldték, bizalmasan kezelik és biztosítják, hogy ne kerüljön nyilvánosságra vagy harmadik félhez. Mindazonáltal az adatkarbantartás, -tárolás és -felhasználás módját abban az országban érvényes adatvédelmi rendelkezések határozzák meg, ahol a tanfolyamot tartják, amire regisztrált. Adatai figyelmetlenségből eredő nyilvánosságra kerülésének egyetlen esetben van kockázata: amennyiben jelentkezését e-mailben küldte, azaz ha az adatok a nyílt Interneten lettek elküldve, mert bizonyos körülmények között email alkalmazásaink nem biztonságosak. Kérjük, ne használja ezen weboldal email alkalmazásait, kivéve ha ezt a kockázatot személyesen vállalja.

Jelentkezési lapjaink és az azokban lévő személyes adatok kezelése számítógépes tárolással és feldolgozással történik. Számítógépeink a világ különböző országaiban vannak. Amikor elküldi jelentkezési lapját egy tanfolyamunkra, azzal egyértelmű hozzájárulását adja ahhoz, hogy jelentkezési adatait számítógépen feldolgozzuk és tároljuk, valamint hogy a jelentkezési lapján szereplő személyes adatai más országokba átkerüljenek és ott a helyi törvényi szabályozásnak megfelelő adatvédelmi elvek szerint tárolják és kezeljék őket. Néhány esetben annak a központnak az email címét, ahová a jelentkezését beadta a Google Apps biztosítja. Ennek eredményeképpen az adott központhoz beadott jelentkezésében szereplő adatokra a Google adatvédelmi és biztonsági szabályai vonatkoznak, amelyek a Google honlapjain elérhetők. A tanítványok jóllétének érdekében szükség lehet olyan egészségi vonatkozásokról vagy olyan tanfolyammal kapcsolatos viselkedésről feljegyzéseket készítenünk és megőriznünk, amelyek a viselkedési szabályzatnak nem felelnek meg, vagy más módon arra figyelmeztetnek, hogy a tanítványt el kell tanácsolnunk a további tanfolyamoktól, vagy hogy a tanítványnak kiegészítő támogatásra lesz szüksége egy jövőbeli tanfolyam során. Abban a ritka esetben, amikor erre sor kerül, ezeket a jegyezeteket számítógépen veszik fel és bizalmasan megosztják a segédtanítókkal és a felhatalmazott tanfolyami regisztrálókkal, akik a jövőbeli tanfolyamokkal foglalkoznak. Az Ön részvétele egy tanfolyamon egyértelmű hozzájárulását jelenti ahhoz, hogy Önről ilyen feljegyzéseket számítógépen feldolgozzunk és tároljunk és hogy ezek a feljegyzések más országokba átkerüljenek.

Harmadik fél weboldalán gyüjtött adatok

Az adatvédelmi szabályzat csak az Öntől begyűjtött adatok használatával és terjesztésével foglalkozik. Weboldalunkon lehetnek más oldalakra mutató hivatkozások, amelyek adatkezelési gyakorlata eltérhet a mienktől. Azt ajánljuk látogatóinknak, hogy tájékozódjanak ezen oldalak adatvédelmi közleményeiről, mivel a harmadik félnek beküldött, illetve az ő általa begyűjtött adatokra nincs befolyásunk. Mivel Vipassana szervezeteinknek a harmadik fél adatvédelmi szabályzatára nincs befolyásunk, és mivel ezen harmadik fél adatvédelmi szokásai és szabályzata (ha van ilyen) vonatkozik Önre, Vipassana szervezeteink nem felelősek azért, ahogyan ezen harmadik fél használja vagy terjeszti az Ön adatait. Ezért arra biztatjuk, hogy kérdezzen, mielőtt személyes adatait átadja másoknak.

Sütik

A „süti” egy kis mennyiségű információt tartalmazó szövegfájl, amit weboldalunkon tett látogatásakor szerverünk letölt az Ön számítógépére. Annak érdekében, hogy szerverünk tudja, melyik számítógéppel van kapcsolatban, a fájl egyedi azonosítási számot tartalmaz. Amikor a tanfolyamunkra történő regisztrációhoz online jelentezési űrlapunkat használja, kapcsolati sütit hozunk létre. Kapcsolati sütit használunk ahhoz is, hogy tudjuk, régi tanítványként jelentkezett-e be, vagy nem. Néhány süti csak látogatásának idejére települ a számítógépére, ezek a kapcsolatalapú sütik, amik automatikusan törlődnek, amikor bezárja a böngészőjét. Néhány „területi” Vipassana weboldal szintén használhat sütiket.

Gyermekek adatkezelési szabályzata

Az Egyesült Államok 1998-as Gyermek online adatvédelmi törvényével (és más országok hasonló törvénykezésével) összhangban, szándékosan soha nem igényelünk vagy kérünk 13 év alatti személyekről a személy felismerésére alkalmas információt ellenőrizhető szülői beleegyezés nélkül. Amennyiben értesülünk arról, hogy ilyen személyes információt kaptunk, a szükséges, ellenőrizhető szülői beleegyezés nélkül, akkor ezt az információt a lehető legrövidebb időn belül töröljük az adatbázisunkból.

Országspecifikus adatvédelmi követelmények

Kérjük, vegye figyelembe, hogy egyes országoknak egyéni adatkezelési rendelkezései lehetnek. A helyi követelményeknek való megfelelés érdekében Vipassana szervezeteink világszerte speciális adatkezelési szabályzatokat alakítottak ki, amelyek egyes részletekben eltérhetnek a fentiekben említett általános szabályzatoktól. Ezen speciális követelményeket tartalmazó, nyomtatott változat beszerezhető annak a központnak a regisztrátorától, ahová jelentkezési és/vagy regisztrációs lapját elküldte, vagy a tanfolyam helyszínén az érkezéskor.

Dhamma.org is committed to protecting the “rights and freedoms” of individuals whose information Dhamma.org collects in accordance with such laws including but not limited to the General Data Protection Regulation (GDPR).

Pursuant to the applicable privacy regulations, you may have the following rights, among others, with regard to any data we collect or retain that relates to you:

• the right of access, i.e. the right to obtain confirmation as to whether or not personal data is being processed, and where this is the case, to obtain access thereto;
• the right to rectification and erasure, i.e. the right to have inaccurate data rectified and/or to have incomplete data completed, and the right to have personal data erased for legitimate reasons;
• the right to impose restrictions on the processing of personal data, i.e. the right to request the suspension of data processing for legitimate reasons;
• the right to data portability, i.e. the right to receive the data in a structured, commonly-used and easily readable format, as well as the right to transmit the data to another data controller
• the right to object, i.e. the right to oppose the processing of data where legitimate reasons for this exist, including data processed for marketing and profiling purposes, if this is envisaged;
• the right to contact the competent data protection authority in case of unlawful data processing.

You may exercise the rights listed above by writing to dhamma.org at privacy@dhamma.org. In addition to the foregoing rights, each application form to register for a Vipassana Meditation course or related activity contains a series of disclosures and consents, which are also intended to protect your rights.

Leiratkozás/Feliratkozás

Lehetőséget biztosítunk arra, hogy leiratkozzon arról a listáról, amelynek címeire Vipassana szervezeteink Vipassana szolgáltatásokat és egyéb információkat tartalmazó email vagy postai küldeményeket küldenek. De bizonyos helyi értesítési listákra való feliratkozás is lehetséges. Ha úgy dönt, hogy nevét, email címét és egyéb személyes adatait el akarja távolíttatni adatbázisunkból, ezt a database-remove@dhamma.org címre küldött emailban teheti meg. Felveheti a kapcsolatot a helyi Vipassana központtal vagy szervezettel is és náluk is igényelheti a törlést.

Hogyan lépjen kapcsolatba velünk

Ha bármilyen kérdése vagy aggálya lenne a a Vipassana weboldalakon lévő adatvédelmi vagy más szabályzattal, vagy annak megvalósításával kapcsolatban, kérjük írjon a webmaster@dhamma.org címre.

Hatályossági dátum

Az adatvédelmi szabályzat 2001. november 1-től hatályos. Vipassana szervezeteink fenntartják a jogot, hogy a szabályzat rendelkezéseit saját belátásuk szerint, bármikor megváltoztassák. Ezen weboldal használata a fent hivatkozott szabályzat kötelező elfogadását jelenti.