Listado de publicaciones de meditadores de Vipassana

El señor S.N. Goenka y su esposa

El Arte de Vivir: Meditación Vipassana tal y como es enseñada por S.N. Goenka, de William Hart
El resumen general de la enseñanza de S.N. Goenka, realizada bajo su guía. Muy útil para meditadores y no meditadores por igual. (Harper & Row, 1987)

Los Resúmenes de las Charlas, de S.N. Goenka
Una condensación de cada una de las once charlas dadas por S.N. Goenka en un curso de 10 días de meditación Vipassana. También incluye los pasajes en Pali citados en sus charlas con su traducción y un glosario de términos en Pali. (Vipassana Research Institute (VRI), 1995)

El Noble Fluir del Dharma, de S.N. Goenka
Una serie de charlas en público realizadas a lo largo de tres días en Hyderabad, India. (VRI, 1994)

La Gema Engarzada en Oro, de S.N. Goenka
Traducciones de los cánticos en Pali e Hindi de Goenkaji en el curso de 10 días. (VRI and Pariyatti, 2006)

Para el Beneficio de Muchos: Preguntas y Respuestas, con S.N. Goenka
Preguntas y respuestas y charlas de S.N. Goenka acerca de la práctica de Vipassana. (VRI, 2002; Pariyatti, 2016)

Las Crónicas del Dhamma: Artículos del Boletín de Vipassana, de S.N. Goenka
Una colección inspiradora de artículos de los boletines de Vipassana, ordenados por tema. (VRI, 2012)

Discursos del Satipatthana Sutta de S.N. Goenka, ed. Patrick Given-Wilson
Un resumen de los discursos dados por Goenkaji en el curso del Mahasatipatthana Sutta. (Pariyatti, 1996; VRI, 1999)

Tesoros del Dhamma: Viviendo una vida del Dhamma, de S.N. Goenka
Un compendio de artículos y discursos de Goenkaji acerca de varios aspectos de Vipassana, junto con historias inspiradoras de los meditadores antiguos. (VRI, 2019)

Versos del Dhamma, de S.N. Goenka
Una colección de dohas (coplas) inspiradoras en Hindi compuestas y cantadas por S.N. Goenka. El libro contiene las traducciones en Hindi e Inglés. (VRI and Pariyatti, 2000)

Venid, Personas del Mundo, de S.N. Goenka
Una colección inspiradora de versos en Hindi de S.N. Goenka de un curso de Vipassana. (VRI, 1992)


Sayagyi U Ba Khin

El Diario de Sayagyi U Ba Khin
Este diario conmemorativo incluye los escritos y charlas del profesor de S.N. Goenka, Sayagyi U Ba Khin, y artículos de Vipassana de Goenkaji y otros meditadores. (VRI, 1991; Pariyatti 2017)

El Tiempo de Vipassana ha Llegado, ed. Pierluigi Confalonieri
Esta historia de Sayagyi U Ba Khin y su enseñanza se pone en contexto con una entrevista con S.N. Goenka. Este volumen también incluye algunos de los escritos y charlas de Sayagyi y fue publicado originalmente para conmemorar el centenario de su nacimiento. (VRI, 1999; Pariyatti, 2003)

Los Fundamentos del Buddha-Dhamma en la Práctica Meditativa, de Sayagyi U Ba Khin.
Un ensayo breve, claro y potente acerca de la técnica de of Vipassana. (VRI, Pariyatti, 1995)


Otros libros acerca de Vipassana por meditadores de Vipassana

El Manual del Meditador, de William Crecelius
Una guía práctica y accesible para mantener y desarrollar la práctica de Vipassana después de haber completado un curso, escrita por un profesor occidental de Vipassana, uno de los primeros estudiantes de Goenkaji. (Pariyatti, 2015)

Karma y Caos, de Paul R Fleischman, M.D.
Colección de ensayos acerca de la meditación Vipassana y sus intersecciones con la ciencia y la psicología por un psiquiatra preeminente que practica y enseña Vipassana y que fue asignado por Goenkaji para hablar y escribir de Vipassana. (Pariyatti, 1999)

Un Camino Antiguo, de Paul R Fleischman, M.D.
Una colección de charlas públicas de Paul Fleischman acerca de la meditación Vipassana. (Pariyatti, 2009)

Un Camino Práctico y Espiritual, de Paul R Fleischman, M.D.
Un artículo en el que Paul Fleischman describe el valor práctico y los aspectos espirituales de la meditación Vipassana. (PDF, Pariyatti, 2015)

Vipassana y la Perspectiva Científica, de Paul R Fleischman
Un folleto de cómo la práctica antigua de Vipassana resuena en el mundo moderno de la ciencia. Segunda edición, revisada y con nuevos ensayos. (Pariyatti, 2020)

El Arte de Morir, ed. Virginia Hamilton
Una colección inspiradora de artículos acerca de enfrentar el fin de la vida por meditadores de Vipassana que incluyen a S.N. Goenka. (Pariyatti, 2014)

Caravana del Dhamma, de Dhananjay Chavan
Un diario del tour de Europa y Norteamerica de Goenkaji y Mataji desde Abril a Agosto de 2002. (VRI, 2004)

Realizando el cambio: La Meditación Vipassana en Acción, ed. Ian Hetherington
Historias personales y anécdotas de meditadores de todos los caminos de la vida y de todas partes del mundo acerca de cómo practicar Vipassana transformó sus vidas. (VRI, 2003; Pariyatti, 2010)

El Camino a la Paz Última, de Webu Sayadaw
Una colección de charlas y sesiones de preguntas y respuestas motivadoras acerca de la práctica del Dhamma de un preeminente monje birmano, que fue el primero en alentar a U Ba Khin a comenzar a enseñar Vipassana, que concluye con un recuento de su amistad en el Dhamma. (BPS, 2007; Pariyatti, 2013)

Manual de la Meditación Vipassana, de U Ko Lay
Tres discursos principales del Buddha que se relacionan con la práctica de Vipassana son explicados por U Ko Lay: el ex-Vicecanciller de la Universidad de Mandalay y estudiante de Sayagyi U Ba Khin. (VRI, 2002)

Una reinterpretación de los Yoga-sutras de Patanjali a la luz de la enseñanza del Buddha, de S.N. Tandon
Este libro procura interpretar los Yoga-sutras a la luz de las enseñanzas del Buddha. Estudia a profundidad las similitudes y diferencias entre ambas. (VRI, 1995)


Ledi Sayadaw

Los Manuales del Dhamma, de Ledi Sayadaw
Una colección de escritos analíticos comprensivos de la práctica del Dhamma por el preeminente monje Birmano Ledi Sayadaw (1846-1923) que es conocido por enseñarle Vipassana a laicos, los cuales incluían a Saya Thetgy, profesor de Sayagyi U Ba Khin. (VRI, 1999; Pariyatti, 2016)

El Manual del Hombre Excelso: Uttamapurisa Dipani, by Ledi Sayadaw, tr. U Yin Oo (Myaung), ed. Bikkhu Pesala
Escrito originalmente como respuesta a las preguntas de un seguidor laico, este es un punto de origen muy accesible a los escritos de Ledi Sayadaw. (No está incluido en Los Manuales del Dhamma) (BPS, 1972, Pariyatti, 2016)

El Manual de la Comprensión y del Noble Sendero Óctuple y sus Factores Explicado, de Ledi Sayadaw
Este pequeño libro contiene dos capítulos de Los Manuales del Dhamma: ‘El Manual de la Comprensión’ (Vipassana Dipani), escrito en 1914-15, fue traducido al Inglés por U Nyana. "El Noble Sendero Óctuple y sus Factores Explicado" (Magganga Dipani) fue traducido por U Saw Tun Teik. (Pariyatti, 2017)

El Manual de la Luz y el Camino al Conocimiento Superior, de Ledi Sayadaw
Este volumen se concentra en el desarrollo del conocimiento del kamma, la causalidad, el fenómeno mente y materia y las tres características de la existencia: anicca, dukkha y anatta. (BPS, 2007; Pariyatti 2018)

Los Requisitos de la Iluminación, de Ledi Saydaw, tr. U Sein Nyo Tun
Otro capítulo de Los Manuales del Dhamma: Bodhipakkhiya Dipani, publicado por separado como un libro corto. (BPS, 1971; Pariyatti, 2013)


Vida y Enseñanza del Buddha

Mahasatipatthana Sutta
Un discurso principal del Buddha que explica la práctica de Vipassana. Original en Pali, con traducción en Inglés en lás páginas opuestas. (VRI, 1993; Pariyatti, 2005)

La Vida del Buddha, de Bhikkhu Nanamoli
Un recurso invaluable: la vida del Buddha relatada a través de extractos del canon Pali. (Pariyatti, 2001)

Lo que el Buddha enseñó, de Walpola Rahula
Una presentación moderna y de fácil lectura de la enseñanza del Buddha. (Grove Press, 1974)

El camino antiguo del Buddha, de Piyadassi Thera
La enseñanza básica del Buddha con una gran cantidad de referencias a los textos originales. (BPS, 1974; Pariyatti, 2017)

Buddhism in a Nutshell, de Narada Thera
Un esbozo de la enseñanza del Buddha con referencias al pensamiento occidental. (BPS, 1966; Pariyatti, 2016)

Inspiración de Monjas Iluminadas, de Susan Elbaum Jootla
Una exploración de varios poemas del Therigatha - la parte del canon Pali que contiene los versos de las bhikkhunis arahants- con un énfasis espacial en cómo las experiencias que ellas expresan pueden ayudar a los meditadores hoy en día. (BPS, 1984)

Los Cuatro Estados Sublimes y la Práctica de Amor Compasivo, de Nyanaponika Thera y Nanamoli Thera
Ensayos sobre la práctica de metta y el significado e interconexión de los "cuatro estados sublimes": metta, compasión, ecuanimidad y alegría altruista. (BPS, 1993; Pariyatti, 2002)

Udana y Itivuttaka, tr. John Ireland
El Udana es una colección de 80 "declaraciones inspiradas", cada una de las cuales expresa la comprensión del Buddha del significado profunda de eventos aparentemente simples.. El Itivuttaka es una colección de 112 discursos cortos tanto en prosa como en verso. (BPS, 1994; Pariyatti, 2018)

En palabras del Buddha, de Bhikkhu Bodhi
Una antología de extractos importantes del canon Pali que han sido traducidos y reorganizados temáticamente con ensayos introductorios a cada sección.. (Wisdom, 2005)

Los Grandes Discipulos del Buddha, de Nyanaponika Thera, Hellmuth Hecker, ed. Bhikkhu Bodhi
Las vidas de los meditadores más cercanos al Buddha, las cuales incluyen a laicos, relatadas con historias accesibles y conmovedoras extraídas del canon Pali. (Wisdom, 1997)

La Enseñanza del Buddha sobre la Armonía Social y en Comunidad, tr. and ed. Bhikkhu Bodhi
Una colección de las enseñanzas del Buddha acerca de la resolución de conflictos, resolución de problemas sociales e interpersonales y el establecimiento de relaciones armoniosas. La selección proviene en su totalidad del canon Pali y está traducida y organizada en diez capítulos temáticos. (Wisdom, 2016)

La Esencia del Tipitaka, de U Ko Lay
Una guía concisa de las enseñanzas voluminosas del Buddha contenidas en el canon Pali.. (VRI, 1998)

El Buddha como es Representado en el Tipitaka, Volúmenes 1 y 2, de S.N. Goenka. (Traducido del Hindi por Angraj Chaudhary)
Goenkaji ha extraído descripciones del Buddha y sus enseñanzas del canon Pali. El dice: "El Tipitaka es como un jardín vasto y cautivador que contiene flores hermosas de diferentes matices y fragrancias." (VRI 2019)

El Dhammapada: El camino de la sabiduría del Buddha, traducido del Pali por Acharya Buddharakkhita
Una antología de 423 versos expresados por el Buddha. Publicado originalmente por BPS en 1990. (Pariyatti 2019)

Un Diccionario Budista, de Nyanatiloka Thera
Definición de términos importantes en la enseñanza del Buddha, arreglados en orden alfabético. (BPS, 1952; Pariyatti, 2019)

Diccionario de Nombre Propios en Pali, de G.P. Malalasekera
Un diccionario de tres volúmenes que contiene entradas comprensivas, en Inglés, de los nombres de las personas y lugares que aparecen en los discursos del Buddha. (PTS, 1997)

Manual Comprensivo del Abhidhamma, by Bhikkhu Bodhi
Una edición actualizada del clásico del Ven. Narada que explica los principios básicos del Abhidhamma. (BPS, 1993; Pariyatti, 1999)

El Proceso de la Consciencia y la Materia, de Ven. Dr. Rewata Dhamma
Creado como complemento del Manual Comprensivo del Abhidhamma, este libro claro y conciso explica en detalle los procesos de la mente y la materia. (Pariyatti, 2015)

Visuddhimagga: El Camino de la Purificación, de Acariya Buddhaghosa, tr. Nanamoli
Un manual enciclopédico de la doctrina y la práctica de meditación escrito en el siglo quinto por el gran comentarista del canon Pali, Buddhaghosa. (BPS, 1975; Pariyatti, 1999)


Colecciones de Suttas

Colección de los Discursos Medianos del Buddha: Una traducción del Majjhima-Nikaya, de Bhikkhu Bodhi
Esta colección de los discursos del Buddha- dentro de los registros más antiguos de las enseñanzas originales del Buddha histórico- contiene 152 suttas.. (Wisdom, 1995)

Colección de los Discuros Largos del Buddha: Una traducción del Digha Nikaya, by Maurice O'C. Walshe
Una colección de treinta y cuatro suttas, los cuales incluyen el Mahasatipatthana Sutta y el Mahaparinibbana Sutta. (Wisdom, 1996)

Colección de los Discursos Agrupados Temáticamente del Buddha: Una traducción del Samyutta Nikaya, de Bhikkhu Bodhi
El Samyutta Nikaya consiste de cincuenta y seis capítulos, cada uno organizado bajo un tema unificado. Agrupa muchos discursos cortos de importancia del Buddha en temas cruciales como la originación dependiente, los cinco agregados, las seis bases de los sentidos, los siete factores de la iluminación, el Noble Sendero Óctuple y las Cuatro Noble Verdades. (Wisdom, 2003)

La Colección de los Discursos Agrupados Numéricamente del Buddha: Una traducción completa del Anguttara Nikaya Sutta Nipata, de Bhikkhu Bodhi
Una traducción de una parte de las enseñanzas del Buddha dirigida específicamente a las personas y familias laicas. Los temas incluyen la vida familiar, sustento correcto, amistad y meditación. (Wisdom, 2012)

El Suttanipata : Una colección antigua de los discursos del Buddha, tr. Bhikkhu Bodhi
Este volumen incluye algunos de los discursos más famosos de canon Pali, lo cual incluye el Metta Sutta, el Ratana Sutta y el Mangala Sutta. Los suttas están principalmente en verso, aunque algunos estan mezclados con prosa. Este volumen también incluye una traducción de los comentarios, que relacionan el contexto histórico de cada sutta y explican cada verso en detalle. (Wisdom 2017)


Seminarios y conferencias

Vipassana y su Relevancia al Mundo de la Actualidad
Una colección de ensayos presentados en una conferencia organizada por VRI en Nueva Delhi en 1994 en la que se discute el beneficio de Vipassana en los campos de la educación, la reforma carcelaria y la mejora en la administración en los sectores público y privado. (VRI, 1995)

Dharma - Su Verdadera Naturaleza
La conferencia en la que estos ensayos fueron presentados se llevó a cabo en VRI en 1995 para una audiencia diversa; su propósito fue entender el significado de la palabra "Dhamma/Dharma" y cómo aplicarlo en la vida. (VRI, 1995)

Vipassana: Adicción y Salud
Una colección de ensayos presentados en un seminario en VRI en 1989, cuyos objetivos fueron el estudio y la exploración de Vipassana como una técnica para mejorar la salud, y un análisis de su uso como método de rehabilitación de las adicciones. (VRI, 1990)

La Importancia de Vedana y Sampajanna
Una colección de ensayos presentados en un seminario que se llevó a cabo en VRI en 1990, realizado para ayudar a explicar términos como "vedana" y "sampajanna", el entendimiento de los cuales es fundamental en la práctica de Vipassana. (VRI, 1990)

Efectos Psicológicos de Vipassana en los Prisioneros de la Carcel de Tihar
Un volumen que contiene los descubrimientos de la investigación llevada a cabo en el impacto de la meditación Vipassana en los prisioneros de la carcel de Tihar, la cual llevó a cabo el primer curso de 10 días en 1993 y la cual alberga, en la actualidad, un centro permanente de Vipassana. (VRI, 1995)


Libros de Fotografías Grandes y de Pasta Dura

La Rueda del Dhamma Rota Alrededor del Mundo
Fotografías y descripciones de los centros de meditación Vipassana alrededor del mundo. (VRI, 2010)

Peregrinaje a la Tierra Sagrada del Dhamma
Una colección inspiradora de fotografías y artículos del peregrinaje de Myanmar en 2004 que Goenkaji y Mataji lideraron para cientos de estudiantes de Vipassana de todas partes del mundo. (VRI, 2009)

La Meditación Vipassana y su Relevancia en el Mundo
Un libro fotográfico colorido que contiene informacipon acerca de la meditación Vipassana, la cadena de profesores y el impacto de Vipassana en varios aspectos de la sociedad, junto con detalles de la difusión de Vipassana en los tiempos modernos. (VRI, 2011)

La Gran Enseñanza Noble del Buddha
Un libro que contiene información acerca de la vida del Buddha, historias de las personas que se beneficiaron de la práctica de Vipassana, los seis Concilios históricos, la cadena de profesores después del Buddha y la difusión de Vipassana, junto con imágenes de la galería de la Pagoda Global de Vipassana. (VRI, 2011)


Libros de texto y diccionarios del Lenguaje Pali

Introducción al Pali, de A.K. Warder
El libro de texto estándar para el estudio de Pali, preparado para el uso en cursos occidentales de universidades. 3era ed. (Pali Text Society, (PTS), 1999)

Diccionario Pali-Inglés, de T.W. Rhys-Davids and W.F. Stede
El diccionario estándar en el campo. (PTS, 1987)

Libro de Ejercicios de Pali
Una introducción útil al Pali basada en palabras en Pali usadas en un curso de 10 días de Vipassana. (Pariyatti, 1998)

Buddhavacana: un lector de Pali, de Glenn Wallis
Un recurso para el estudio de Pali basado en 16 suttas: cada sutta es complementado por una guía minuciosa, con anotaciones gramaticales cortas, y traducciones al final del libro. (Pariyatti, 2011)


Libros para niños

El Camino de la Felicidad
Una introducción ilustrada, tipo comic, a los cursos de Anapana para niños. (VRI, 1993)

Príncipe Siddhartha, de Jonathan Landaw y Janet Brooke
Una historia bellament eilustrada de un niño que creció para convertirse en el Buddha, de la edad de los 7 años en adelante. (Wisdom, 1984)

Un Tesoro de Acciones Sabias, de Rosalyn White
Basado en las vidas previas del Buddha (Relatos Jataka), este libro por capítulos contiene 22 historias que celebran el poder de la acción motivada por la compasión, el amor y la sabiduría. Especialmente dirigido a edades entre los 7 y 12 años. (Dharma Publishing, 1981)

Serie de Relatos Jataka, de Rosalyn White
Libros ilustrativos basados en los Relatos Jataka, cada uno de los cuales se concentra en el desarrollo de alguna cualidad positiva en particular. Los títulos incluyen: Una Vida Preciosa, Corazón de Oro, Capitán Valiente, La Magia de la Paciencia, El Valor de los Amigos, El Poder de una Promesa. (Dharma Publishing)


Poesía

  • Therigatha: Poemas de las Primeras Mujeres Budistas, tr. Charles Hallisey. (Harvard University Press, 2015)
  • La Luna Aparece cuando el Agua está Quieta: Reflexiones acerca del Dhamma, de Ian McCrorie. (Pariyatti, 20013)
  • Hijos del Silencia y el Tiempo Lento, de Ian McCrorie. (Pariyatti, 2012)
  • No Puedes Hablar Muy Seguido del Amor Hacia Todas las Cosas, de Paul Fleischman. (Pariyatti, 2005)
  • El Mundo en Movimiento, de Michael Heald. (Fremantle Press, 2011)


Proveedores de libros acerca de Vipassana

Los siguientes sitios también ofrecen descargas de recursos gartis: