內 觀
由葛印卡老師所教
靜 坐
傳承自烏巴慶老师
第6天開示中的巴利詞彙
Sabbe saṅkhārā aniccā'ti;
yada pannaya passati,
atha nibbindati dukkhe--
esa maggo visuddhiya.
--Dhammapada, XX. 5(277).
“一切众生皆无常。”
当一个人以真知灼见来看待这一点时，
他就会脱离痛苦；
这是净化之道。
Sabba-danam Dhamma-danam jinati,
sabbam rasam Dhamma-raso jinati,
sabbam ratim Dhamma-rati jinati,
tanhakkhayo sabba-dukkham jinati.
--Dammapada, XXIV. 21(354).
法的馈赠胜过一切其他馈赠；
法的品味胜过一切其他品味；
法的快乐胜过一切其他快乐；
贪欲的根除胜过一切苦难。
